Contenu de l'article

Titre La réconciliation à travers l'écriture d'une histoire commune : l'exemple des commissions d'historiens germano-tcheque et germano-polonaise
Auteur Anne Bazin
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 31, no 1, mars 2000 L'Allemagne et l'Europe centrale á l'heure de la réconciliation
Rubrique / Thématique
Dossier : L'Allemagne et l'Europe centrale á l'heure de la réconciliation
Page 33
Résumé Cet article se propose de réfléchir à la manière dont l'écriture de l'histoire commune intervient dans le processus de réconciliation entre l'Allemagne et l'Europe centrale. La réflexion sur le concept de réconciliation et le rôle de la mémoire et de l'histoire dans cette démarche est illustrée par une analyse du travail des commissions d'historiens germano-tchéco/slovaque et germano-polonaise. Cette étude de cas permet de souligner la dimension politique de la réconciliation, d'en soulever les enjeux notamment en termes identaires en Europe centrale et finalement de s'interroger sur la signification d'une histoire européenne dont l'écriture dépasserait les cadres nationaux.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais How does writing a common history affect the reconciliation process between Germany and central Europe? These reflections about the concept of reconciliation and the roles that history and memory play in this process are based on an analysis of the work that German-Czecho/slovakian and German-Polish committees of historians have accomplished. This case study emphasizes reconciliation's political dimension, sheds light on issues in terms of central European identities, and provides food for thought about the meaning of a European history that would transcend national boundaries.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_2000_num_31_1_3013