| Titre | Sidi Abdellah : faire une ville | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Jacques Deluz | |
 |
Revue | Villes en parallèle |
| Numéro | no 36-37, décembre 2003 Villes algériennes | |
| Rubrique / Thématique | Histoire et territoire |
|
| Page | 49 | |
| Résumé |
L'auteur part d'une expérience personnelle menée depuis 1997 : l'étude de l'agglomération nouvelle de Sidi Abdellah près d'Alger. Grâce à une conjonction d'hommes de décision, grâce à la création d'un organisme de gestion, le projet se développe dans la cohérence, malgré de nombreux obstacles : absence de politique foncière, contexte économique et politique aléatoire, effets négatifs de l'urbanisme de contrôle, affrontements avec les velléités contradictoires des constructeurs. Le projet est sous-tendu par une réflexion sur les caractères urbains qui le portent, et en particulier sur la primauté de l'espace tel que la ville l'a pérennisé. La révolution urbaine, que l'on a liée à la révolution industrielle, que l'on prédit avec l'ère de la communication, est mise en doute au profit d'une permanence des rapports entre l'homme et l'espace, dont aucun indice réel ne justifie le changement. Un projet de ville est une étude à quatre dimensions. Un schéma, des idées directrices, la définition des réseaux, un organisme de gestion pluridisciplinaire agissant dans la continuité, pourraient suffire à en assurer le développement harmonieux. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The author bases his work on his own experience, since 1997 : study of the new agglomeration of Sidi Abdellah near Algiers. Through a group of decision-makers, through the creation of a management organization, the project develops coherently, in spite of numerous obstacles : no land policy, haphazard economic and political climate, negative effects of control urbanism, confrontations with the conflicting whims of the builders. The project is based on discussions on the urban types which support it, and in particular on the supremacy of space as perpetuated by the city. The expected urban revolution, compared with the industrial revolution, predicted with the communication era, is now no longer certain due to the long-term relations between man and space, which do not seem likely to change. A city project is a four dimensional study. A plan, guidelines, definition of networks, a multidisciplinary management organization acting with long term objectives could be sufficient to ensure smooth development. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_2003_num_36_1_1388 |
