Contenu de l'article

Titre Le problème foncier en Algérie : bilan et perspectives
Auteur Maouia Saidouni
Mir@bel Revue Villes en parallèle
Numéro no 36-37, décembre 2003 Villes algériennes
Rubrique / Thématique
Acteurs et enjeux de l'aménagement
Page 135
Résumé Sur la base d'une approche, à la fois historique et actuelle, des modalités de gestion du sol urbain en Algérie, cet article fait le bilan du passé et identifie quelques tendances actuelles de la question de l'appropriation du sol en vue de l'aménagement urbain. Une question qui a contribué et contribue encore à façonner les caractéristiques spatiales de nos villes. L'instauration d'un marché foncier libre depuis le début des années quatre-vingt-dix, comme réponse aux mutations vers une économie libérale de marché, ne doit pas cacher l'histoire mouvementée du problème foncier en Algérie ; une histoire faite d'options extrêmes qui expliquent les rapports tendus qu'entretiennent la société et l'Etat algérien avec leur sol. Le nouveau dispositif de gestion foncière, bien qu'il réponde à des impératifs objectifs imposés par la réalité socio-spatiale et économique algérienne, nous interpelle quant à l'évolution spatiale de la ville algérienne, parfois qualifiée de chaotique et produite par des acteurs multiples, aux stratégies différentes et produisant des formes diverses.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Based on an analysis, both historical and modem, of the methods used to manage urban land in Algeria, this article draws the conclusions of the past and identifies a few current trends concerning the issue of land appropriation for urban planning purposes. An issue which helped, and still helps, sculpt the spatial characteristics of our cities. The establishment of a free land market since the early 1990's, as a response to the mutations towards a free market economy, must not mask the troubled history of the land problem in Algeria ; a history built on extreme options which explain the tense relations between society and the Algerian state with their land. Although it meets the objective requirements imposed by the Algerian socio-spatial and economic reality, we are puzzled by the new land management system with respect to the spatial development of the Algerian city, sometimes qualified as chaotic and produced by numerous players, with different strategies and producing a wide variety of forms.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_2003_num_36_1_1394