Contenu de l'article

Titre Contrôle des concentrations en Pologne. Comparaison des textes législatifs avec le droit français et le droit européen
Auteur Clotilde Pezerat
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 29, no 4, décembre 1998
Rubrique / Thématique
Dossier : " Enjeux de l'élargissement de l'Union européenne "
Page 191
Résumé À l'instar des pays occidentaux, les pays en transition comme la Pologne ont adopté des législations permettant de promouvoir et de protéger le processus de concurrence, censé garantir l'efficacité optimale de la répartition des ressources et des richesses par le jeu du marché. Parmi ces dispositions se trouve en particulier le contrôle administratif des opérations de concentration économique, afin de surveiller ce qui constitue entre autres un moyen stratégique de résister, voire d'annihiler la pression concurrentielle. Liée par un impératif d'harmonisation avec les normes communautaires, la Pologne a repris dans ce domaine les grandes lignes du droit européen. Toutefois, une analyse plus approfondie du texte met en lumière bon nombre de paradoxes et révèle en réalité une législation imprégnée d'une tradition interventionniste, difficilement compatible avec les besoins de restructuration rapide du tissu économique du pays.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Like Western lands, transition countries such as Poland have adopted laws for stimulating and protecting competition, a process supposedly guaranteeing optimal efficiency in distributing ressources and wealth via the marketplace. These laws provide for an administrative control over merges leading to economic concentration. The aim is to keep an eye on what forms a strategic means for opposing or even eliminating competitive pressure. Bound by the requirement to adapt to EU standards, Poland has, in this matter, adopted the major principles of European law. However, a deeper look uncovers several paradoxes and discovers that, in fact, this legislation is permeated with an interventionist tradition that cannot easily be made compatible with the necessity to rapidly restructure the country's economy.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1998_num_29_4_2945