Contenu de l'article

Titre Les régions frontalières tchèques : différenciation interne et enjeux européens.
Auteur Anne Bazin
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 29, no 4, décembre 1998
Rubrique / Thématique
Dossier : " Enjeux de l'élargissement de l'Union européenne "
Page 229
Résumé L'objet de cette étude est de mettre en évidence le rôle des régions frontalières tchèques à la fois dans le processus de démocratisation en République tchèque et dans le débat sur les relations tchéco-allemandes et l'intégration européenne. Ces régions sont marquées par un double héritage historique : une présence allemande jusqu'en 1945 et quatre décennies de communisme. Les bouleversements des dernières années ont fait émerger les espaces frontaliers sur la scène nationale et rendent aujourd'hui nécessaire une remise en question du rapport centre-région. La perception de la question germano- tchèque dans les régions frontalières est différente de celle de Prague, à l'image d'une coopération transfrontalière perçue de manière plutôt positive par une population qui a déjà tiré un trait sur le passé. Enfin, zone de contact privilégié avec l'UE et à travers les eurorégions, vecteur de diffusion du modèle communautaire, les régions frontalières sont aussi un acteur spécifique de l'intégration européenne.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais What role do Czech borderlands play in the democratization of the Czech Republic as well as in debates about Czech-German relations and about European integration ? These borderlands have a twofold heritage : the German presence till 1945 and four decades of Communism. By focusing attention on these areas, the upheaval in recent years has brought up questions about the relations between the center and outlying regions. Prague sees the Czech-German issue differently than the borderlands, where a population willing to overlook the past views crossborder cooperation positively. As an area for privileged contacts with the EU and as a region within a bigger European community, the borderlands diffuse the EU model and play a specific role in European integration.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1998_num_29_4_2946