Contenu de l'article

Titre Usages des espaces rénovés et continuités populaires en centre ancien
Auteur Matthieu Giroud
Mir@bel Revue Espaces et Sociétés
Numéro no 144-145, 2011/1-2 Usages populaires de l'espace
Rubrique / Thématique
I. Usages populaires de l'espace
Page 37-54
Résumé Les anciens quartiers ouvriers représentent dans de nombreuses villes sud-européennes de véritables espaces stratégiques. À Lisbonne, dans le sillon creusé par l'organisation de l'exposition universelle de 1998, autorités publiques et privées ont entrepris la reconquête urbaine d'Alcántara, ancien faubourg ouvrier historique de la ville. Derrière les efforts affichés par ces acteurs de mieux respecter la mémoire industrielle et le contexte social local, la reconquête d'Alcántara s'est accompagnée de la production d'espaces rénovés dont l'accès est de plus en plus sélectif socialement. Cet article présente la manière dont deux espaces rénovés – Docas et Alcântara Rio – emblématiques de cette reconquête sont investis par des usagers issus des milieux populaires, résidents « déjà-là » ou non du quartier. L'analyse des fréquentations, usages et temporalités de ces deux espaces invite à évoquer la formation de continuités populaires et à interroger leur rôle dans le changement urbain des centres anciens.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In many south European cities, old working-class districts represent new strategic spaces. In Lisbon, thanks to the dynamic created by the organization of the 1998 universal exhibition, public and private authorities undertook the urban reconquest of Alcântara, an historical working-class suburb of the city. Behind the public efforts by these actors to show more respect for the industrial memory and the local social context, the reconquest of Alcântara has led to the production of renovated spaces the acces to which has become increasingly socially selective. This article presents the way in which two renovated spaces emblematic of this reconquest – the Docas and Alcântara Rio – are made use of by users from the lower classes, whether “already-there” residents of the district or not. The analysis of the frequentations, uses and temporalities of these two spaces suggests a continuity of behaviours by ordinary people and raises questions regarding their impact on the urban change of the old central districts.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESP_144_0037