| Titre | Accumulation du capital et inflation en Chine : l'expérience des années 1990 | |
|---|---|---|
| Auteur | Pépita Ould-Ahmed | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | vol 28, no 4, décembre 1997 | |
| Page | 141 | |
| Résumé |
Cet article poursuit deux buts. essentiels. D'un côté, il vise à identifier les principaux facteurs à l'origine de la dynamique du régime de croissance chinois. De l'autre, il entend mettre en relief le coût de ce régime de croissance pour les différents acteurs économiques. Pour avancer dans ces deux directions, la réflexion s'articule autour de trois axes principaux. Dans une première partie, on s'intéresse aux déterminants financiers du modèle d'accumulation en place en insistant sur le rôle nouveau et en même temps prééminent du crédit bancaire dans le financement du capital fixe des firmes. La deuxième partie montre que derrière la cohésion apparente de ce modèle d'accumulation se dissimulent des tensions profondes qui se spécifient par la combinaison de la suraccumulation du capital fixe des entreprises étatiques et la chute de leur taux de profit. La dernière partie souligne en quoi l'inflation revêt en Chine une nature ambivalente. D'une part, elle permet aux entreprises étatiques d'échapper provisoirement aux pertes qu'elles subissent en rendant possible la poursuite de la dynamique des investissements et de la croissance. D'autre part, elle ne fait que déplacer vers le système bancaire ainsi que vers l'Etat les pertes subies par ces entreprises. Ce qui ne peut que compromettre la stabilité du nouveau modèle économique chinois. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Capital accumulation and inflation in China : The experience of the 1990s.
What are the major factors stimulating growth in China and how much does this growth cost various economic actors ? To answer these questions, three principal axes are explored. Attention is first focussed on the financial determinants of this model of accumulation ; and emphasis, laid on the new and predominant role played by bank credit in financing firm's fixed capital. But lurking behind this model's apparent cohesion are deep tensions that lead to an over-accumulation of permanent assets in state firms and a drop in the latter' s profit rates. Inflation in China is ambivalent. On the one hand, it enables state firms to temporarily avoid the losses they incur by furthering investment and growth. But on the other hand, it shifts these losses toward the banking system and the state. This will inevitably endanger the stability of China's new economic model. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1997_num_28_4_2882 |
