| Titre | L'Europe centrale et les Unions européennes : la double différenciation. | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Foucher | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | vol 27, no 4, décembre 1996 L'élargissement à l'Est de l'Union européenne regards croisés | |
| Rubrique / Thématique | L'élargissement à l'Est de l'Union européenne regards croisés III. Perspectives géopolitiques vues d'Allemagne et de France |
|
| Page | 217 | |
| Résumé |
Il y a parfois loin de l'engagement d'élargir l'Union en englobant la deuxième Europe des Quinze - centrale, orientale et méridionale - à sa mise en oeuvre effective, rapide et généralisée au seuil du prochain siècle. Certes, tout semble écrit dans les calendriers agréés et la perspective de "doublement" du nombre des États membres de l'Union est présentée par la majorité des responsables politiques comme allant de soi, à tel point qu'il serait déplacé de mettre en doute la faisabilité d'une aussi formidable mutation géopolitique sur le continent. Or, ce qui invite l'observateur à plus de prudence n'est pas seulement l'examen de la situation économique et surtout politique réelle de certains des États candidats. C'est également le constat des graves questions qu'une telle évolution soulève à propos de la nature et du fonctionnement de l'Europe organisée elle-même. Il convient donc de ne pas se méprendre sur les sources des sérieuses difficultés présentes et d'identifier dans chaque cas les options qui relèvent d'abord de -l'Union et les variables qui dépendent des États candidats. Ce départ entre les facteurs est une condition préalable à l'analyse du système d'interaction complexe que forme aujourd'hui l'Europe en devenir. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Central Europe and European Unions : The double differentiation.
The commitment to enlarge the EU by taking in a second group of 15 member- states from central, eastern and southern Europe is sometimes far ahead of its actual, rapid and widespread implementation at this turn of a new century. True, everything seems to fit into the agreed-upon calendar. And most political leaders present this doubling of the number of member-states as something to be taken for granted - to the point that any doubts about the feasibility of such a tremendous geopolitical transformation on the continent seem unwarranted. But some factors call for caution : the real economic and (especially) political situation in certain applicant countries ; and the serious questions that such changes raise about the nature and operation of the EU itself. We should not make a mistake about the sources of quite real difficulties. In each case, we must identify the options that depend on the EU and the variables that depend on the states applying for membership. Sorting out the various factors is a prerequisite for analyzing the system of complex interaction that the Europe for tomorrow already forms today. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1996_num_27_4_2828 |
