| Titre | La Suisse et la représentation des intérêts américains à Cuba dans les années 1961-1977 | |
|---|---|---|
| Auteur | Thomas Fischer | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 144, hiver 2010 Entre guerres et ruptures, la protection dans les relations internationales II | |
| Rubrique / Thématique | Entre guerres et ruptures, la protection dans les relations internationales II |
|
| Page | 73-86 | |
| Résumé |
La représentation des intérêts américains à Cuba par la Suisse est, à ce jour, le mandat de puissance protectrice le plus long de l'histoire. À la suite de la rupture des relations officielles entre Washington et La Havane en janvier 1961, les autorités suisses prirent en charge la représentation des intérêts américains sur l'île des Caraïbes, mandat qui est toujours en vigueur aujourd'hui. En septembre 1977, les officiers américains furent autorisés à retourner à leur ambassade dans la capitale cubaine pour traiter les affaires administratives, alors que le drapeau suisse continuait de flotter sur le bâtiment. C'est clairement durant la période de 1961 à 1977 que les Suisses firent face aux défis les plus difficiles à Cuba, et qu'ils furent chargés à plusieurs reprises de négociations avec le leader Fidel Castro dans le contexte de différends entre Washington et La Havane. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Switzerland's representation of us diplomatic interests in Cuba is the longest lasting protecting power mandate in history. After the break of official relations in January 1961 between Washington and Havana, the Swiss authorities took over American interests on the Caribbean island and continue to do so today. In September 1977, American officers returned to their embassy in the Cuban capital to take care of administrative matters, but the Swiss flag still flew on top of the us embassy building in Havana. It was the period between 1961 and 1977, when the Swiss clearly faced the most challenging times with their mandate for the us in Cuba, and when they were repeatedly involved in direct negotiations with the Cuban leader Fidel Castro over a number of issues between Washington and Havana. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_144_0073 |
