| Titre | La Chine vue d'Asie centrale : le poids des appréhensions culturelles | |
|---|---|---|
| Auteur | Marlène Laruelle, Sébastien Peyrouse | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 145, printemps 2011 La Chine et l'Asie centrale | |
| Page | 71-86 | |
| Résumé |
Cet article s'interroge sur les appréhensions culturelles liées à la Chine en étudiant un corpus de textes produits par les principaux experts sinologues centre-asiatiques, principalement mais non exclusivement kazakhs. Il part de l'hypothèse que les appréhensions culturelles forment l'un des socles sur lequel se construit de manière indirecte la prise de décision en relations internationales. Le décalage entre une présence chinoise massive sur le plan économique et géopolitique et une méconnaissance de la Chine contemporaine et de sa culture tend à susciter une production académique marquée par des inquiétudes identitaires profondes liées à ce voisinage chinois si soudain, et déjà si incontournable. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
China as seen from Central Asia: the weight of cultural apprehensions This article examines the cultural apprehensions linked to China by studying a corpus of texts written by the main Central Asian Sinologists, most of whom are Kazakh. Its sets out from the hypothesis that cultural apprehensions comprise one of the bases on which decision-making in international relations is, indirectly, formed. The discrepancy between China's massive presence on the economic and geopolitical levels and Central Asia's lack of knowledge of contemporary China and its culture tends to give rise to academic works that are stamped by deep identity anxieties connected to this very sudden, and already essential, Chinese proximity. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_145_0071 |
