Contenu de l'article

Titre Rendre l'incroyable quotidien : Fabrication de la vraisemblance dans Plus belle la vie
Auteur Muriel Mille
Mir@bel Revue Réseaux (communication - technologie - société)
Numéro vol. 29, no 165, 2011 Les séries télévisées
Rubrique / Thématique
Dossier : Les séries télévisées
Page 53-81
Résumé Dans cet article, il s'agit de comprendre comment se fabrique la vraisemblance du récit dans un feuilleton télévisuel aux très nombreuses péripéties. Le point de départ est que ce feuilleton, malgré son caractère parfois peu réa- liste, essaie malgré tout d'inscrire ses péripéties dans un régime de vraisemblance. Nous étudions alors comment les différents intervenants du processus de production visent la vraisemblance de la série, en nous demandant par quels mécanismes et décisions passe cette préoccupation. à travers l'exemple des transformations et des discussions suscitées par une péripétie, nous voudrions montrer comment l'attention au réalisme est présente dans la fabrication, mais aussi comment elle se retraduit en un ensemble de questions dramaturgiques ou techniques, en enjeux professionnels.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The author of this article sets out to explain how the reality of a narrative is produced in a TV serial with multiple episodes. She first looks at how this serial, despite its sometimes unrealistic character, seeks to create a style of realism. She then examines how the various members of the production team strive for reality, and explores the mechanisms and decisions based on that objective. Through the example of the changes and discussions triggered by an episode, the author shows how attention to realism is not only present in the production of the series but also how it produces a set of theatrical or technical questions and professional challenges.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RES_165_0053