Contenu de l'article

Titre Les paradoxes de la « privatisation » : épargne individuelle et réforme des retraites aux États-Unis
Auteur Daniel Béland
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 1, 2002 Protection sociale aux États-Unis : évaluations, réformes et débats
Rubrique / Thématique
Protection sociale aux États-Unis : évaluations, réformes et débats
Page 91-108
Résumé Le débat sur la réforme des retraites divise aujourd'hui les sociétés industrialisées. Aux États-Unis, l'idée de « privatisation » des retraites est au centre de ce débat. Mais « privatisation » est ici synonyme de passage à l'épargne individuelle obligatoire, qui n'entraînerait pas un retrait massif de l'État. Ce débat illustre la place centrale qu'occupe le thème de l'épargne individuelle dans la société américaine. Pour comprendre ce phénomène, il convient d'analyser le parcours historique du régime de base fédéral, longtemps présenté à la population comme un système de prévoyance individuelle encadré par l'État. Ancré dans une tradition individualiste, le discours mobilisé par les hauts responsables fédéraux pour justifier ce programme ne tient toutefois plus la route depuis les années quatre-vingt. Dénoncé par les adversaires de la répartition, il tend à s'effacer devant l'idéologie financière qui s'impose durant les années quatre-vingt-dix. À la suite des attentats terroristes du 11 septembre 2001, les partisans de la « privatisation » semblent toutefois perdre du terrain. En raison notamment des craintes démographiques et de la détermination des adversaires de la répartition, l'avenir du régime de base fédéral demeure toutefois bien incertain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_021_0091