| Titre | L'impossible réconciliation nationale irakienne ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Myriam Benraad | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 81, printemps 2011 Entre influences et échanges, réinventons une relation avec la Chine | |
| Rubrique / Thématique | Eclairages |
|
| Page | 44-53 | |
| Résumé |
À l'heure où l'Irak entre dans sa dernière année d'occupation, le processus de « réconciliation nationale » lancé depuis l'été 2006 demeure dans l'impasse. Les élections du 7 mars 2010, dont on attendait qu'elles consacrent la refondation d'un pacte national entre Irakiens à l'orée du retrait militaire américain, semblent avoir abouti à un morcellement encore plus prononcé du paysage sociopo-litique. Le partage du pouvoir finalement retenu annonce également des tensions à venir. Après que les contours de la « nation » irakienne ont longtemps été débattus, puis soumis à une déconstruction continue sous les effets de la dictature, de l'embargo et du dernier conflit, il faudra sans doute plusieurs décennies avant que n'advienne une authentique réconciliation nationale. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
As Iraq enters its last year of occupation, the “national reconciliation” process which was launched in the summer of 2006 remains at an impasse. The March 7, 2010 elections which were expected to consecrate the rebuilding of a national pact between Iraqis on the eve of the U.S. military withdrawal have appeared to have led to an even greater fragmentation of the sociopolitical landscape. The power sharing ultimately retained also foresees tensions to come. After the essence of the Iraqi “nation” had been debated at length and then subjected to continued deconstruc-tion from dictatorship, embargo and recent conflict, it will likely take several decades before a genuine national reconciliation occurs. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_081_0044 |
