Contenu de l'article

Titre L'immigré, le migrant, l'allochtone : circulations migratoires et figures de l'étranger en Mauritanie
Auteur Armelle Choplin
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 109, mars 2008 Migrants ouest-africains : miséreux, aventuriers ou notables ?
Rubrique / Thématique
Le dossiers : Migrants ouest-africains : miséreux, aventuriers ou notables ?
Page 73
Résumé En présentant le phénomène migratoire en Mauritanie, les médias européens ne considèrent souvent que la migration de transit entre l'Afrique subsaharienne et l'Europe. En réalité, les flux sont aujourd'hui interrompus par les contrôles de l'Union européenne qui obligent les candidats au passage à s'installer dans le pays. Par ailleurs, la Mauritanie a une longue tradition d'immigration de populations ouest-africaines, dernièrement renouvelée avec le pétrole et la transition démocratique. Les discours politiques et populaires révèlent que cette présence étrangère devient source de tensions et de débat national.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Immigrant, migrant, allochtonous person
Mauritania is presented as a transit country for migrants trying to enter Europe. In reality, European Union controls are stopping passing channels. Migrants are then condemned to settle down in Mauritania, like other West Africans coming to work in the country attracted by the mirages of oil discovery and democratic transition. Immigration and the place of the foreigner is becoming one of the most important topics of political and social tension.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_109_0073