Contenu de l'article

Titre Affinités électives et délégation des compétences : la politique congolaise de Jacques Chirac
Auteur Patrice Yengo
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 105, mars 2007 France-Afrique. Sortir du pacte colonial
Rubrique / Thématique
Le dossier : France-Afrique. Sortir du pacte colonial
Page 105
Résumé Structurée par les réseaux du gaullisme et alimentée par les rapports personnels entre l'Élysée et les dirigeants africains, la politique africaine de la France est vouée à se réformer. Désormais la France délègue ses compétences diplomatiques et militaires à des puissances régionales, à défaut de les assumer elle-même autrement que sous un mandat international. Pourtant la tradition des affinités personnelles demeure : sous le primat de l'amitié, Jacques Chirac a favorisé le retour à la tête du Congo-Brazzaville de Denis Sassou Nguesso et couvre aujourd'hui les méfaits de son régime autoritaire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Elective affinities and the delegation of powers
Structured by the Gaullist networks and nourished by the personal relations between the French Presidency and many African heads of state, France's African policy has had to reform itself. In the absence of international mandates, France transfers its diplomatic and military powers to regional players. The tradition of elective affinities nevertheless persists : it is out of friendship that Jacques Chirac has favoured the return to power in Congo-Brazzaville of Denis Sassou Nguesso and still covers up the misdeeds of his authoritarian regime.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_105_0105