Contenu de l'article

Titre Protéger les sans-Etat ou contrôler les indésirables : où en est le HCR ?
Auteur Michel Agier
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 103, octobre 2006 L'Afrique du Sud. Au-delà de l'arc-en-ciel
Rubrique / Thématique
Conjoncture
Page 101
Résumé Le 30 décembre 2005, au Caire, la police égyptienne a massacré des dizaines de réfugiés soudanais en face de l'enceinte du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés ; c'est le représentant du HCR qui avait demandé l'intervention de la police pour évacuer le millier de « déboutés » qui campaient à ses portes pour protester contre le refus opposé à leur demande de « resettlement ». On s'interroge à partir de ce fait sur un processus politique plus général en cours qui redéfinit la situation des exilés, réfugiés et autres catégories d'étrangers. D'une part, une situation d'extrême relégation qui peut aller jusqu'à leur mise en quarantaine territoriale et éventuellement jusqu'au droit de les tuer ; d'autre part, l'émergence de réponses politiques également extrêmes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Protecting the stateless people or controlling the unwanted: what is the UNHCR up to ?
On the 30th of december 2005, in Cairo, the Egyptian police killed dozens of Sudanese refugees in front of the UNHCR building ; the UNHCR representative himself had called for the police to remove the thousand refugees who were protesting against the rejection of their call for resettlement. This tragic episode asks that we examine the broader political process which is currently redefining the situation of exiles, refugees and other aliens : on the one hand, a situation of absolute marginalization which can end up in them being quarantined or even killed ; on the other, the appearance of equally extreme political answers.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_103_0101