| Titre | L'eau potable ne coule pas de source ! | |
|---|---|---|
| Auteur | Alain BOINET | |
 |
Revue | Géoéconomie |
| Numéro | numéro 60, hiver 2011 Les défis de la gouvernance de l'eau | |
| Rubrique / Thématique | Les défis de la gouvernance de l'eau Peut-on gouverner l'eau ? |
|
| Page | 101 | |
| Résumé |
On dit communément que l'eau c'est la vie et quoi de plus vrai. Nous savons moins que l'eau insalubre est la première cause de mortalité dans le monde, parmi les enfants principalement, comme nous pouvons le constater ici au travers des exemples de l'Afghanistan et d'Haïti et des chiffres cités. Mais, une résolution des Nations unies du 28 juillet 2010 a fait de l'eau potable un droit humain. C'est un progrès indéniable, mais c'est très loin d'être une réalité et une étude récente que nous présentons ici remet en cause les chiffres habituellement utilisés par les Nations unies.À la veille du 6e Forum mondial de l'eau qui a lieu du 12 au 17 mars à Marseille, SOLIDARITÉS INTERNATIONAL, association d'aide humanitaire, invite à s'associer à sa campagne de pétition déjà signée par plus de 105 000 de nos concitoyens. Pétition que nous souhaitons remettre au Président de la République et aux plus hautes autorités présentes à Marseille, pour que les décisions ici évoquées soient enfin prises. La France, qui accueille et co organise le 6e Forum Mondial de l'Eau au mois de Mars à Marseille, ne doit-elle montrer l'exemple en prenant les engagements qui s'imposent ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
It is commonly/usually said that the water is life and what could be more true. We less know that dirty water is the leading cause of death worldwide, mainly among children, as can be seen here through the examples of Afghanistan and Haiti and figures. But a UN resolution of 28 July 2010 has made clean water a human right. This is a step forward, but it is far from being a reality and a recent study presented here challenges the figures usually used by the United Nations. On the eve of the 6th World Water Forum taking place from March 12 to 17 in Marseille, INTERNATIONAL SOLIDARITY, humanitarian aid organization, invites to rejoin his campaign to petition already signed by more than 105,000 of our fellow citizens. Petition we want to give the President of the Republic and to the highest authorities present in Marseille, so that decisions discussed here are finally taken. France, which hosts and co organize the 6th World Water Forum in March in Marseille, should set an example by taking the commitments that are necessary. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_060_0101 |
