Contenu de l'article

Titre Étude comparative des villes selon leur niveau de vie
Auteur Zhu Qingfang
Mir@bel Revue Villes en parallèle
Numéro no 23-24, décembre 1996 Villes chinoises
Rubrique / Thématique
La ville chinoise entre tradition et mondialisation
Page 83
Résumé La Chine s'est donné pour objectif d'atteindre un certain niveau de vie à la fin du siècle. Dans les villes, la notion de «niveau de vie» n'est pas un simple indicateur économique. Il exprime l'idée d'un développement complet : économique, social, culturel et de vie quotidienne. Des normes peuvent nous aider à mesurer le niveau de vie dans les villes. Elles comprennent le niveau d'urbanisation, la nature de la population, la rentabilité économique, la qualité de la vie, l'ordre social et la puissance économique. Suivant ces critères, Pékin atteignait, en 1991, le niveau de vie le plus proche de son objectif fixé pour l'an 2000. Shenzhen, Shanghai, Zhuhai et Canton venaient ensuite.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais China's objective is to achieve a certain standard of living by the end of the century. In towns, the notion of «standard of living» is not merely an economic indicator. It expresses the idea of complete development : economic, social, cultural and everyday life. Norms can help us to measure the standard of living in towns. They include the level of urbanization, the type of population, the economic return, the quality of life, social order and economic power. According to these criteria, Peking was closest, in 1991 , to the standard of living set as objective for the year 2000. Shenzhen, Shanghai, Zhuhai and Canton followed.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1996_num_23_1_1210