Contenu de l'article

Titre Inventer des formes nouvelles : Oscar Niemeyer répond à Villes en Parallèle
Auteur Oscar Niemeyer
Mir@bel Revue Villes en parallèle
Numéro no 12-13, novembre 1988 Formes urbaines
Rubrique / Thématique
Formes, objets à produire
 Avec quels outils ?
Page 260
Résumé Oscar NIEMEYER, grande figure historique de l'architecture moderne, insiste sur la domination capitaliste que subit la ville, sur les contraintes spéculatives qui pèsent si lourdement sur l'espace urbain brésilien. Face à ces logiques puissantes il ne reste possible que de créer, librement. Ainsi en révolte depuis toujours contre les dogmes et les règles, sa quête de formes nouvelles, toutes de courbes faites, que permet le béton armé, constitue un hymne à l'invention plastique, à l'exploration de solutions techniques inédites.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Oscar NIEMEYER, an important historical figure in modem architecture, emphasises the capitalistic domination to which the town is subjected, and the speculative constraints which influence so much urban space in Brazil. Faced with this powerful logic, the only solution is to create freely. Therefore, forever up in arms against rules and dogmas, his search for new forms, all curved thanks to reinforced concrete, constitute a hymn to the invention of plastic and the exploration of original techniques.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1988_num_12_1_1578