| Titre | Législation et maîtrise de l'espace urbain : l'expérience néerlandaise | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Claude Boyer | |
 |
Revue | Villes en parallèle |
| Numéro | no 1, janvier 1978 Problèmes et méthodes de géographie urbaine | |
| Page | 19 | |
| Résumé |
Dans les régions les plus urbanisées des Pays-Bas, le manque d'espace et la vive compétition entre ses différents utilisateurs ont incité les pouvoirs publics à se doter d'un arsenal législatif et réglementaire très développé. La politique actuelle tend à favoriser des formes concentrées d'urbanisation (sans s'opposer cependant aux préférences des habitants pour la maison individuelle) et à freiner la dépopulation des centres. Mais elle paraît peu efficace pour limiter les effets de la ségrégation sociale, en raison notamment des prérogatives importantes des municipalités (par exemple dans le contrôle du marché foncier) et des attitudes divergentes adoptées par celles-ci face aux problèmes posés par la redistribution de la population à l'intérieur des régions urbanisées. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
In the most urbanized areas of the Netherlands, the lack of space and the sharp competition between the various users have incited the public Authorities to set up a very sophisticated set of laws and regulations. The present trend aims at favouring a concentrated urbanization (without however opposing the natural liking of the inhabitants for individual homes) and at curbing the depopulation of town centres. But it proves of little efficiency when attempting at reducing the effects of the social segregation, especially on account of the important prerogatives of townships (for instance concerning the control of the land market) and of their divergent policies with regard to the problems arising from a new settlement of the population within the urbanized areas. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1978_num_1_1_876 |
