Contenu du sommaire : Problèmes et méthodes de géographie urbaine

Revue Villes en parallèle Mir@bel
Numéro no 1, janvier 1978
Titre du numéro Problèmes et méthodes de géographie urbaine
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • En guise de présentation : la géographie urbaine comparative - Guy Burgel p. 1 accès libre
  • Mythologie et discours théorique en géographie : réflexions préalables - Jean-François Deneux p. 4 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'analyse du langage utilisé par les géographes révèle l'appartenance de la géo¬ graphie traditionnelle à une mythologie : l'explication des paysages se réfère souvent à un ensemble -la ville par exemple -où le lecteur distingue rarement les moteurs économiques et les classes sociales directement responsables d'une organisation de l'espace. De plus, les auteurs n'explicitent guère les systèmes de valeurs auxquels renvoient les mots qu'ils choisissent : ceux de «fonctions urbaines» ou d'«organisme urbain» dérivent d'une conception naturaliste contestable dans le domaine de la géographie des villes. Le recours au structuralisme et à ses méthodes permet-il d'échapper à cette mythologie ? Dans quelle mesure l'analyse des normes sociales admises et transmises rend-elle compte de l'élaboration des paysages ? Peut-on marier ces démarches à quelques éléments du marxisme ? Ces interrogations guident la seconde partie de cet article.
    The analysis of the geographers' language reveals that the traditional geography is part of a mythology : the explanation of landscapes often refers to a general concept -the city, for instance -in which the reader can hardly perceive the economic movers and the social classes which are directly accountable for the planning of space. Moreover the authors rarely clearly state the systems of values the words they use refer to : those of «urban functions» or «urban organism» derive from a naturalist conception which is questionable in matter of urban geography. Does resorting to structuralism and its methods allow to avoid this mythology ? To what extent does the analysis of the social standards, granted and handed down, account for the making up of landscapes ? Is it possible to link such proceedings with any elements of marxism ? These questions will make up the axis of the second part of this article.
  • Législation et maîtrise de l'espace urbain : l'expérience néerlandaise - Jean-Claude Boyer p. 19 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans les régions les plus urbanisées des Pays-Bas, le manque d'espace et la vive compétition entre ses différents utilisateurs ont incité les pouvoirs publics à se doter d'un arsenal législatif et réglementaire très développé. La politique actuelle tend à favoriser des formes concentrées d'urbanisation (sans s'opposer cependant aux préférences des habitants pour la maison individuelle) et à freiner la dépopulation des centres. Mais elle paraît peu efficace pour limiter les effets de la ségrégation sociale, en raison notamment des prérogatives importantes des municipalités (par exemple dans le contrôle du marché foncier) et des attitudes divergentes adoptées par celles-ci face aux problèmes posés par la redistribution de la population à l'intérieur des régions urbanisées.
    In the most urbanized areas of the Netherlands, the lack of space and the sharp competition between the various users have incited the public Authorities to set up a very sophisticated set of laws and regulations. The present trend aims at favouring a concentrated urbanization (without however opposing the natural liking of the inhabitants for individual homes) and at curbing the depopulation of town centres. But it proves of little efficiency when attempting at reducing the effects of the social segregation, especially on account of the important prerogatives of townships (for instance concerning the control of the land market) and of their divergent policies with regard to the problems arising from a new settlement of the population within the urbanized areas.
  • Croissance urbaine et thèmes de recherche en Afrique tropicale : l'exemple de Rufisque - Alain Dubresson p. 36 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les travaux récents consacrés aux villes d'Afrique Noire tirent leur spécificité des directions de recherche et de la nature des problèmes envisagés. A cet égard, RUFISQUE, par son existence et sa déchéance, illustre l'inadaptation à la réalité des théories où l'espace est conçu comme un «en-soi», et montre au contraire que l'organisation de l'espace procède à la fois de l'interprétation du milieu par une logique économique et de l'évolution des rapports de force inhérents au système social. Créée par la bourgeoisie commerçante qui avait l'initiative dans une conjoncture politique particulière, RUFISQUE, ville de l'arachide, est devenue un non sens dès lors que le Gouvernement colonial a imposé DAKAR comme instrument nouveau. Or cette situation s'est pérennisée après l'Indépendance ; en dépit de sa déchéance économique, RUFISQUE est une ville à forte croissance démographique, ce qui pose à la fois un problème d'aménagement du tissu urbain et de fonction dans la région du Cap Vert.
    The recent studies concerning the towns of Black Africa owe their specific interest to the trends of research and the nature of the problems under consideration. In this respect, Rufisque is a living example -through its history and decay -of the gap existing between facts and the theories which conceive space as a perse entity ; it is on the contrary an illustration of the fact that the organization of space implies both the interpretation of a natural environment through an economic system, and the evolution of the balance between the terms inherent to the social system. Established by upper-class tradesmen, who had the leadership in a given political context, Rufisque, a town based on the groundnut economy, became a meaningless entity the moment the colonial Government imposed Dakar as a new instrument. These conditions outlived the Independence of the nation. Despite its economic downfall, Rufisque is a town with a high demographic growth rate, which results in a double problem : the remodelling of the urban lay-out and the function of the town within the region of the Cape Verde.
  • Questions à la ville soviétique - Guy Burgel p. 70 accès libre
  • Quelques livres entrés au Centre de Documentation du Laboratoire de Géographie Urbaine : notes critiques - p. 84 accès libre