Contenu de l'article

Titre L'Asie est-elle « sino-centrée » ?
Auteur Jean-Pierre Cabestan
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro no 2, été 2012 Internet, outil de puissance
Rubrique / Thématique
ASIE : Le choc des grandes stratégies
Page 345-357
Résumé En Asie, Pékin veut affaiblir la puissance américaine et gagner une position dominante. Pour ce faire, et servir d'autres objectifs plus locaux, la Chine joue ses cartes économiques et militaires. Les réactions dans la région sont diverses, mais ne vont ni vers l'alignement sur Pékin, ni vers une franche opposition. Le paysage géopolitique régional est donc divers et quelque peu énigmatique, comme la nature même de la puissance chinoise : puissance régionale ou puissance globale en gestation ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Is Asia “Sino-Centric”?
In Asia, Beijing wants to weaken America's power and occupy a more dominant position. In order to do so, as well as attain more local objectives, China is playing its economic and military cards. Reactions within the region are diverse, but go neither towards alignment with Beijing or towards outright opposition. The regional geopolitical landscape is diverse, and somewhat enigmatic, as is the nature of Chinese power: is it a regional power or a global power in the making?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_122_0345