Contenu de l'article

Titre La morale dans les relations internationales
Auteur Tzvetan Todorov
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 80, hiver 2010 Quel monde en 2030 ?
Rubrique / Thématique
Dossier sous la direction de Pascal Boniface
Page 61-65
Résumé La morale dans les relations internationaless Àl'heure du déclin de l'hégémonie occidentale et de l'entrée dans un monde multipolaire, le philosophe Tzvetan Todorov s'interroge sur les relations complexes entre morale et politique, deux notions que tout semble opposer. L'une s'en remet en effet aux valeurs et principes universels quand l'autre prône la culture du résultat et la défense de certains intérêts. Plus particulièrement, l'auteur s'interroge sur la place qu'a pu, ou que pourrait occuper la morale dans les relations internationales. Par une critique rationnelle des doctrines d'intervention militaire ou humanitaire et de ce qu'il nomme le « messianisme démocratique », l'auteur pointe les dangers d'une action politique qui se justifierait uniquement par des principes moraux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Morale in International Relations As the western hegemony declines and a multipolar world emerges, philosopher Tzvetan Todorov questions himself on the complex relations between morale and politics; two concepts seemingly opposed to one another. The former refers to values and universal principles, whilst the latter advocates a results-oriented culture and the protection of certain interests. More specifically, the author argues about the role played – or that could be played – by morale in international relations. Through a rational and critical analysis of doctrines concerning military or humanitarian interventions, of what he calls “democratic messianism”, the author pinpoints the dangers of political action that is justifiable solely by moral principles.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_080_0061