| Titre | Eux et nous : quelles évolutions en Méditerranée ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Hakim El Karoui | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 80, hiver 2010 Quel monde en 2030 ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier sous la direction de Pascal Boniface |
|
| Page | 151-157 | |
| Résumé |
Eux et nous : quelles évolutions en Méditerranée ?
Le développement des relations euro-méditerranéennes est aujourd'hui au point mort, principalement à cause du manque de vision des derniers projets lancés par les dirigeants européens, comme l'Union pour la Méditerranée. Devant cette absence de perspectives concrètes, Hakim El Karoui se propose d'impulser une nouvelle dynamique de partenariat via la création de structures de coopération efficaces, visant notamment l'établissement de politiques migratoires communes entre les rives nord et sud. Régulation des migrations, transferts de compétences, mobilité du travail, coresponsabilité sont autant de sujets abordés par l'auteur qui plaide pour l'émergence d'une véritable coopération développée pas à pas, a contrario des lancements déclamatoires d'organisations multilatérales vides de sens. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
“Them and Us”: What Evolution for the Mediterranean Region?
Euro Mediterranean relations are currently at a standstill, particularly due to a lack of vision as observed in the recent projects launched by European leaders, such as the Union for the Mediterranean. Faced with this absence of tangible proposals, Hakim El Karoui proposes a novel dynamic partnership via the creation of efficient cooperation structures, in particular the establishment of a common north-south migratory policy. Migration regulations, capacity transfers, work mobility, co-responsibility are but a few of the issues addressed by the author who advocates the emergence of real step-by-step cooperation as opposed to multilateral organisations' numerous, often senseless propositions. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_080_0151 |
