Contenu de l'article

Titre Afrique 2030 : quels futurs possibles ?
Auteur Philippe Hugon
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 80, hiver 2010 Quel monde en 2030 ?
Rubrique / Thématique
Dossier sous la direction de Pascal Boniface
Page 175-182
Résumé Afrique 2030 : quels futurs possibles ? Si l'on évoque souvent l'affirmation de la Chine, de l'Inde, ou encore du Brésil, et le poids grandissant de ces pays émergents sur la scène internationale, on constate la persistance de la marginalisation de l'Afrique, en dépit des signes annonciateurs d'une véritable dynamique de développement. Au-delà des défis internes (politiques, démographiques, environnementaux et sécuritaires) qu'elle doit relever, l'Afrique doit maintenant réussir son entrée dans le concert des nations qui sera, entre autres, liée à l'évolution de sa participation à l'économie mondiale. Plusieurs scénarii, de l'intégration régionale au développement de nouveaux partenariats, notamment avec les émergents, sont ici exposés par Philippe Hugon pour mieux saisir les enjeux et problématiques de la future Afrique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Africa 2030 : What Possible Futures? By frequently acknowledging China's, India's or Brazil's assertiveness as emerging powers and their growing role on the international scene, we can observe a relative marginalisation of Africa despite the presence of real signs of dynamic development. Beyond internal (political, demographic, environmental and security) challenges, Africa must now manage its appearance in global diplomacy which will be linked to its growing participation in the world economy. In order to better comprehend the future of Africa's issues, Philippe Hugon examines several scenarios in this article, drawing from regional integration to new partnerships with emerging countries.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_080_0175