Contenu de l'article

Titre Les défis de la politique chinoise de Barack Obama
Auteur Barthélemy Courmont
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 85, printemps 2012 L'argent des dictateurs
Rubrique / Thématique
Éclairages
Page 16-26
Résumé La politique chinoise de Barack Obama s'articule autour d'un compromis entre des éléments du hard power et du soft power. Cette posture est qualifiée de « diplomatie intelligente », traduction de smart policy ou smart power. Cependant, face à la montée en puissance de la Chine et ses développements, tant dans le domaine économique que politique, quelle est la réelle marge de manœuvre de Washington dans sa relation avec Pékin, et quelles sont les implications de la smart policy ? Si la politique chinoise est une priorité pour l'Administration Obama, les défis auxquels Washington fait face sont particulièrement nombreux, conséquences d'un échec dans la redéfinition de la relation Chine-États-Unis largement attribué à l'Administration Bush.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Challenges of Barack Obama's Chinese Policy
Barack Obama's policy regarding China is based on a compromise between elements of hard power and soft power. This posture has been defined as a “smart policy” or “smart power”. However, considering the rise of China and its implications both on an economical and a political level, what is Washington's leeway in its relation with Beijing, and what are the long term implications of the smart policy ? If the policy regarding China is a priority for the Obama Administration, the challenges for Washington are particularly sensitive, resulting from a failure in implementing a comprehensive China-U.S. relation after the mistakes of the Bush Administration.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_085_0016