| Titre | Quitter l'Afghanistan : oui mais comment ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Gérard Fuchs | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 85, printemps 2012 L'argent des dictateurs | |
| Rubrique / Thématique | Éclairages |
|
| Page | 40-49 | |
| Résumé |
Un retrait rapide d'Afghanistan est justifié selon Gérard Fuchs. Mais comment le conduire ? L'auteur préconise dans cet article l'organisation rapide d'une conférence réunissant tous les acteurs du drame afghan. Il dresse ainsi la liste des invités : les acteurs de terrain – le camp du Président Karzaï, les talibans et le Pakistan –, les acteurs de la périphérie – l'Inde, l'Iran et l'Arabie Saoudite –, et enfin les grandes puissances – les États-Unis, la Chine et la Russie –. Il analyse les intérêts et objectifs de ces acteurs et définit, à partir de ce puzzle d'intérêts contradictoires, les concessions nécessaires à la paix, auxquelles chacun d'eux, et principalement l'Afghanistan et le Pakistan, doit consentir. Selon lui, la France ne peut plus se contenter de s'aligner sur les décisions prises à Washington. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Leaving Afghanistan: Yes but How? According to Gérard Fuchs, leaving Afghanistan quickly is necessary. However the question remains as to how to achieve it. In this article, the author advocates for the organization of a conference within which would be gathered all the actors of the Afghani tragedy. He pinpoints which guests should be invited : the main actors – President Karzai and his supporters, the Taliban, and Pakistan –, the peripheral actors – India, Iran, and Saudi Arabia – and the three great powers – United States, China and Russia –. He analyses their interests and goals and highlights, from this game of conflicting interests, what concessions have to be made to the peace process by each actor, especially Afghanistan and Pakistan. According to him, France cannot just align itself with Washington's decisions anymore. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_085_0040 |
