Contenu de l'article

Titre Qatar : une voie singulière
Auteur Hasni ABIDI
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro numéro 62, été 2012 Qatar, l'offensive stratégique
Rubrique / Thématique
Qatar, l'offensive stratégique
 Le Qatar à la recherche d'une influence internationale
Page 19
Résumé Comment expliquer qu'un pays peuplé d'un million d'habitants, dont seulement 180 000 Qataris, ose ainsi défier ses voisins les plus puissants et forcer le respect de ses amis et de ses ennemis ? Seul pays wahhabite en dehors de l'Arabie Saoudite, le Qatar a tenu, au lendemain du coup d'État de 1995, à marquer sa différence par rapport à Riyad et à ses voisins et à se démarquer de la politique conduite par l'ancien émir. Tout en étant conscient de ses limites face à l'imposant voisin saoudien et iranien, le Qatar s'accommode habilement de cette géopolitique défavorable. Ambitieux et audacieux, le jeune prince Hamad a choisi de prendre le pouvoir vite et changer le destin de son pays.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais It is perplexing that a country populated by a million people, of which only 180,000 are Qataris, dare to defy its more powerful neighbors and earn the respect of his friends and his enemies alike. The only Wahhabi country outside Saudi Arabia, Qatar, after the coup d'état of 1995, distinguished itself from Riyadh and its neighbors by embarking on a different policy from that pursued by the former Émir. While being aware of its limitations compared with its imposing Saudi and Iranian neighbors, Qatar skillfully adapts to this unfavorable geopolitical environment. Ambitious and daring, the young prince Hamad chose to topple his father and change the destiny of his country.
Source : Éditeur (via Cairn.info)