Contenu de l'article

Titre Du laboratoire au miroir : quand l'Afrique subsaharienne construit l'Europe stratégique
Auteur Bastien Nivet
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 127, octobre 2012 Parlements de la rue : Espaces publics de la parole et citoyenneté en Afrique
Rubrique / Thématique
Recherches
Page 135
Résumé L'Afrique subsaharienne a émergé depuis dix ans comme terrain d'expérimentation et espace de légitimation des politiques européennes naissantes dans les domaines des affaires étrangères, de la sécurité et de la défense. Construire l'autre en se construisant soi-même est ainsi le pari osé de l'Union européenne (UE) en Afrique. Des formes de résistances africaines inattendues aux ambitions de l'Europe, à ses agendas et hypothèses d'action, font que le laboratoire a finalement joué son rôle par l'absurde, révélant des erreurs de conceptualisation, de processus ou de mise en œuvre de l'action internationale de l'UE. L'Afrique devient le miroir de l'UE.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From laboratory to mirror: when Sub-Saharan Africa builds strategic Europe
Sub-Saharan Africa has emerged over the last ten years as a field of experimentation and a space to legitimate new European policies in the field of foreign, security and defence policies. Building the other while building oneself is the challenging game of the European Union (EU) in Africa. Unexpected forms of African resistances to Europe's ambitions, its agenda and hypothesis of action, have led to absurd results, revealing mistakes in conceptualization, processing and implementation of the EU's international action. Africa becomes the mirror of the EU.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_127_0135