| Titre | Tirailleurs « de brousse » en péril | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Janin | |
 |
Revue | Politique africaine |
| Numéro | no 95, octobre 2004 Premières dames en Afrique | |
| Rubrique / Thématique | Conjoncture |
|
| Page | 147 | |
| Résumé |
Après plus de quarante ans de silence et d'immobilisme, grâce à l'activisme juridique de quelques-uns et à l'indignation citoyenne d'un plus grand nombre, qui finissaient par déranger les décideurs politiques, le gouvernement français a consenti à réévaluer le montant moyen des pensions militaires des anciens combattants africains. Cet effort financier paraît cependant bien tardif, et presque dérisoire, pour des « petits soldats de l'Union française » isolés, oubliés et, bien souvent, en fin de vie. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
« Bush » infantry in peril After more than forty years of silence and inaction, the French government has consented to revise the average military pension given to former African combatants. This decision was a response to both legal activism and citizen indignation, which had an impact on certain political figures. This financial effort is nonetheless both belated and inadequate for the « petits soldats de l'Union française », who are often isolated, forgotten and most often at the end of their life. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_095_0147 |
