Contenu de l'article

Titre « Frauder » lorsqu'on est réfugié
Auteur Marion Fresia
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 93, mars 2004 Globalisation et illicite en Afrique
Rubrique / Thématique
Le Dossier : Globalisation et illicite en Afrique
Page 42
Résumé L'inadéquation de l'assistance alimentaire, les effets pervers des politiques humanitaires, mais aussi les dysfonctionnements des administrations des pays d'accueil limitent souvent les possibilités d'intégration des réfugiés et les contraignent à trouver d'autres solutions pour assurer leur survie économique et sociale. à partir de l'exemple du commerce transfrontalier informel pratiqué par les jeunes réfugiés peuls mauritaniens, nous montrerons comment ces réfugiés ont réactualisé des réseaux économiques et des alliances interethniques anciens afin de contourner les obstacles qui se sont posés à leur intégration économique au Sénégal.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Smuggling as a refugee
The integration of refugees into the political economy of their host states is often hampered by insufficient humanitarian aid, the unintended consequences of humanitarian interventions, and the effects of dysfunctional local administrations. Refugees are thus often obligated to seek out alternative means to assure their economic survival and social integration. This paper examines the case of informal border trade practiced by young Mauritanian refugees who are members of the Peul ethnic group. The author shows how these refugees remobilize longstanding economic networks and interethnic alliances so as to overcome obstacles to their economic integration in Senegal.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_093_0042