Contenu de l'article

Titre La célébration de la bataille de Ncome et les priorités de l'État (1998-1999)
Auteur Sizwa Dlamini
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 90, juin 2003 Le Kenya après Moi
Rubrique / Thématique
Magazine
 Débat
Page 177
Résumé Comment analyser la commémoration de la bataille de Ncome au KwaZulu-Natal ? Pour l'État, le mémorial devait remplir trois fonctions : « correction » du passé, réconciliation nationale et développement économique. Ces trois objectifs devaient être réalisés grâce à l'inclusion de tous les acteurs, une conception mise en avant par l'État. Pourtant, le mémorial confortait plutôt l'excluvisime et l'ethnicisme, notamment parce que certains acteurs essentiels avaient été éliminés de la mémoire de cette bataille. Il s'agit donc ici d'expliquer la différence entre les objectifs initiaux et le résultat final de cette commémoration.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The celebration of the battle of Ncome and the priorities of state (1998-1999)How should one analyze the commemoration of the battle of Ncome in KwaZulu-Natal ? For the state, the memorial service was to fulfill three functions : a « connection » to the past, national reconciliation, and economic development. These three objectives were to be realized through the inclusion of all potential actors, according to the state's initiative. However, the memorial reinforced exclusion and ethnicism, most notably because certain key actors were eliminated from the memory of the battle. This article attempts to explain the difference between the initial objectives and the final result of this commemoration.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_090_0177