Contenu de l'article

Titre Le TPIR en question : deux témoignages
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 87, octobre 2002 Les sujets de Dieu
Rubrique / Thématique
Magazine
 Documents
Page 185
Résumé Au moment où l'efficacité du Tribunal pénal international pour le Rwanda est à nouveau discutée, on trouvera ici deux témoignages nourris d'une expérience récente de participation ou d'observation auprès du tribunal à Arusha. Jean-Pierre Chrétien était témoin-expert dans le « procès des médias » qui s'est tenu en juillet dernier ; il livre là une réflexion générale sur le traitement de ce dossier. Eugénie Gatari, observatrice franco-rwandaise, était également présente à Arusha à cette époque et a suivi la procédure, avec l'esprit de Candide, en ayant en tête la mémoire de la dizaine de membres de sa famille disparus en 1994.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The TPIR in Question : Two Witness Accounts
At a time when the efficacy of the International Tribunal for Rwanda is once again being debated, we offer here two witness accounts of both participation and observation of the tribunal in Arusha. Jean-Pierre Chrétien was an expert witness in the « trial of the media » last July, which he comments upon in a general reflection. Eugénie Gatari, a Franco-Rwanda observer, also followed this trial, in the spirit of Candide and with the memory of many family members who disappeared in 1994.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_087_0185