Contenu de l'article

Titre Les « maï-maï » et les fonctions de la violence milicienne dans l'Est du Congo
Auteur Franck van Acker et Koen Vlassenroot
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 84, décembre 2001 RDC, la guerre vue d'en bas
Rubrique / Thématique
Le Dossier : RDC, la guerre vue d'en bas
 Documents
Page 103
Résumé Plutôt que d'interpréter les crises violentes qui secouent le continent en termes de « nouveau barbarisme », il faut prendre la mesure de l'espace qu'elles offrent aux groupes sociaux marginalisés pour renégocier leur statut et leur accès aux ressources politiques et économiques. Cette analyse des milices maï-maï dans l'est de la RDC et de l'impact de la violence sur la structure sociale incite à étudier plus précisément le statut de la jeunesse, dont les options ont été limitées depuis le début de la crise, dans un univers transformé par les mutations économiques et l'affaiblissement de l'ordre communautaire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Mai-Mai And The Function Of Militia Violence in Eastern Congo
Rather than interpreting the violent crises which are currently shaking the continent as a form of « new barbarism », we must examine the space which they offer to socially marginalized groups for renegotiating their status and their access to political and economic resources. This analysis of the Mai-Mai militia in eastern DRC and the impact of violence on the social structure incites us to examine more closely the status of youth, whose options have been reduced from the beginning of the crisis, in a world transformed by economic changes and the weakening of community structure.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_084_0103