Contenu de l'article

Titre L'Australie dans le siècle asiatique
Auteur Guillaume Coulon
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 88, hiver 2012 Pardon et réconciliation
Rubrique / Thématique
Éclairages
Page 18-27
Résumé Au fil de son histoire, l'Australie a toujours entretenu une relation privilégiée avec la puissance dominante. Historiquement et culturellement liée à la Grande-Bretagne et aux États-Unis, elle a faire preuve d'un comportement exemplaire vis-à-vis de Washington par la participation à de nombreux conflits militaires en soutien de l'allié américain. Cependant, la montée en puissance économique et politique des pays asiatiques entraîne une nouvelle donne stratégique avec laquelle devra composer Canberra. Il s'agit pour l'Australie de saisir une chance historique – le siècle asiatique – en vue de s'émanciper de la tutelle d'une grande puissance et de s'affirmer enfin comme un acteur influent dans le monde de demain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Throughout its history, Australia has always managed to maintain a “special relationship” with the dominating power. Historically tied and culturally attached to Great Britain and the United States, it has observed an exemplary behavior regarding its alliance with Washington by the contribution to numerous military conflicts. Nevertheless, the economic and political development of Asian countries will entail a major shift of power which Canberra would have to accommodate. It is actually a question of Australia having to seize a historic opportunity – namely the Asian century – in which Australia could emancipate itself from the supervision of a great power and eventually assert itself as an influential actor in the world of tomorrow.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_088_0018