| Titre | Irak : les oripeaux de la dictature | |
|---|---|---|
| Auteur | Myriam Benraad | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 88, hiver 2012 Pardon et réconciliation | |
| Rubrique / Thématique | Éclairages |
|
| Page | 28-37 | |
| Résumé |
À l'heure où soulèvements populaires et transformations politiques se poursuivent dans l'ensemble du monde arabe et musulman, l'Irak ouvre quant à lui un chapitre inédit de son histoire, au terme de près d'une décennie d'occupation étrangère. Celui-ci ne semble toutefois pas s'inscrire sous la bannière d'un système plus démocratique – objectif déclaré de la coalition américaine en 2003 – mais, au contraire, d'un retour du pays à la dictature. Depuis des mois, l'Irak se redirige ainsi vers un nouvel ordre autoritaire, symptôme non seulement de l'échec d'une démocratie importée de l'extérieur et par la force, mais aussi des vieux démons qui continuent de hanter la société et l'arène politique irakiennes. Au-delà de son indéniable singularité, sans doute l'expérience irakienne n'a-t-elle jamais été aussi fondamentale à l'appréhension critique des mutations à l'œuvre dans d'autres pays d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
At a time when popular uprisings and political changes continue throughout the Arab and Muslim world, Iraq is opening a new chapter in its history, after nearly a decade of foreign occupation. This, however, does not seem to fall under the banner of a more democratic system – the declared objective of the US-led coalition in 2003 – but, on the contrary, of a return of the country to dictatorship. For months, Iraq has therefore been heading towards a new authoritarian order, which is symptomatic not only of the failure of a democracy imported from the outside and by force, but also of the old demons that continue to haunt Iraq's society and political arena. Beyond its indisputable singularity, Iraq's experience has probably never been so fundamental to the critical understanding of the changes taking place across other countries in North Africa and the Middle East. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_088_0028 |
