Contenu de l'article

Titre Géopolitique de l'antidrogue : concurrence et coopération russo-américaines en Asie centrale
Auteur Samuel Carcanague
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 88, hiver 2012 Pardon et réconciliation
Rubrique / Thématique
Éclairages
Page 38-48
Résumé Depuis une décennie maintenant, la Russie mène une lutte acharnée contre le trafic d'opium provenant d'Afghanistan. Outre les conséquences dramatiques que la consommation d'opiacés provoque au sein des populations russes, leur trafic est un facteur important de déstabilisation en Asie centrale : montée en puissance des organisations criminelles, corruption, financement de mouvements extrémistes. Tout cela inquiète fortement le Kremlin, que la perspective de retrait des troupes internationales en Afghanistan ne rassure guère sur la question. Mais si cette lutte contre le trafic de drogue s'avère absolument nécessaire, elle n'est pas exempte de considérations géopolitiques, notamment face aux États-Unis qui souhaiteraient pouvoir rester influents dans la région.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais For a decade, Russia has fought fiercely against the trafficking of opiates originating from Afghanistan. Besides the dramatic consequences of the consumption of opiates within the population, traffic has become a factor of destabilization in Central Asia, leading to a rise of criminal organizations, encouraging corruption, and financing extremist movements. These developments worry the Kremlin, already unsecured about future ISAF withdrawal from Afghanistan. But if this fight against narcotics is absolutely necessary, it is not free from geopolitical motives, especially with the United States keen on keeping their influence in the area.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_088_0038