| Titre | Le genre des États-providence : maternalisme et familialisme en France et au Canada | |
|---|---|---|
| Auteur | Yolande Cohen | |
 |
Revue | Revue française des Affaires sociales |
| Numéro | no 2-3, 2012 Genre et protection sociale | |
| Rubrique / Thématique | Genre et protection sociale |
|
| Page | 32-51 | |
| Résumé |
Les politiques publiques d'assistance aux mères, adoptées au Canada et en France dans la première moitié du xxe siècle, sont analysées ici à partir de l'étude d'associations de femmes, en particulier le Conseil national des femmes françaises (CNFF) et la Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste (FNSJB) qui ont porté cette revendication. L'action des minorités religieuses, protestantes et juives, au sein du CNFF, et aux côtés de l'État républicain amorce la sécularisation des politiques d'aide aux mères en France durant la IIIe République. Suivant l'exemple des autres provinces canadiennes, qui se sont dotées de lois sur les pensions aux mères, l'action de la FNSJB en faveur d'une loi protégeant les mères et leurs enfants permet à l'État d'intervenir dans la sphère familiale qui relevait exclusivement du contrôle de l'Église catholique au Québec. L'analyse comparée permet de mieux identifier l'intégration du genre dans la formulation des premières politiques sociales et de cerner le paradoxe de la relation des femmes à l'État. Des stratégies maternalistes des années 1930 aux refus contemporains de l'assignation du care au genre féminin, cet article vise à susciter la réflexion sur l'ouverture d'un espace mixte, dans lequel tant les femmes que les hommes peuvent exercer les différentes fonctions de maternage et de care. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Gender in welfare states : maternalism and familialism in France and in Canada.
This article offers an analysis of public support policies for mothers enacted in Canada and in France during the first half of the twentieth century. It is based on a study of women's organizations, notably, the French Women's National Council (CNFF) and the National Saint-Jean-Baptiste Federation (FNSJB) which advocated the advent of such support. During the Third Republic, the activities of religious minorities, Jewish or Protestant, within the CNFF and alongside the republican state fostered a secularization of policies designed to support mothers in France. In Quebec, following the example set by other Canadian provinces which adopted laws granting pensions to mothers, the FNSBJ promoted a law protecting mothers and their children – thereby enabling the state to intervene in the family sphere, which was hitherto exclusively controlled by the Catholic church. A comparative analysis shows how the gender concept was formulated in initial social policies and to grasp the paradoxical nature of the relation of women to the state. From maternalist strategies in the 1930s to contemporary voices opposing the exclusive assignment of care to the feminine gender, the article seeks to stimulate reflection on the opening of a mixed space where both women and men can accomplish various mothering and care functions.`np pagenum="033"/b`np pagenum="034"/b Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_122_0032 |
