Contenu de l'article

Titre Une division internationale du travail diplomatique : Analyse de la politique étrangère française autour du problème du nucléaire iranien
Auteur Florent Pouponneau
Mir@bel Revue Revue Française de Science Politique
Numéro Vol. 63, no 1, 2013
Rubrique / Thématique
Articles
Page 51-73
Mots-clés (matière)diplomatie politique étrangère programme nucléaire relations internationales
Mots-clés (géographie)Etats Unis France Iran
Résumé Cet article analyse la politique étrangère française articulée entre 2002 et 2006 autour du problème du nucléaire iranien. Pour les dirigeants français, cette action est l'occasion de donner à voir leur capacité de « compter » dans la régulation des affaires internationales. Cependant, la démonstration, attentive à l'évolution des conduites à l'égard des États-Unis, pointe l'apprentissage pratique par les acteurs des limites de leur espace de jeu. L'hypothèse d'une différenciation des tâches dans l'espace international des relations diplomatiques et politiques permet d'expliquer ce décalage entre les intentions des acteurs et les résultats auxquels ils parviennent. Elle permet aussi de fournir un moyen de cerner empiriquement les effets de contrainte propres au système international.
Résumé anglais An international division of diplomatic labour.
This article examines the French foreign policy toward the Iranian nuclear program between 2002 and 2006. For French leaders, this action is an opportunity to demonstrate their ability to play a substantial role in the regulation of international affairs. However, our demonstration, paying attention to the evolution of transatlantic relations, underlines that agents learn, in a practical way, the boundaries of their field of actions. The hypothesisof a functional differentiation in the international political system can explain this gap between actors' intentions and their actual outcomes. It also provides us a way to empirically grasp the structural effects of the international system.
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFSP_631_0051