| Titre | Langue(s) et nation(s) dans une monarchie composite : L'Espagne à l'époque moderne | |
|---|---|---|
| Auteur | Alexandra Merle | |
 |
Revue | Revue française d'histoire des idées politiques |
| Numéro | no 36, 2e semestre 2012 Langues et nations (XIIIe-XVIIIe siècles) | |
| Rubrique / Thématique | Études |
|
| Page | 327-346 | |
| Résumé |
Cet article examine les rapports entre langue et nation dans le cas particulier de la monarchie espagnole, qui se distingue à l'époque moderne par la variété de ses possessions et celles des langues vernaculaires qui y sont parlées, et par une tension constante entre cohésion et séparation, y compris dans la seule péninsule Ibérique. Il s'agira de savoir d'une part si les progrès indéniables de la langue castillane répondent à une politique menée par la couronne, et s'ils vont de pair avec le développement d'une « idée de nation », et d'autre part si la préservation d'autres langues vernaculaires, notamment dans les territoires de la couronne d'Aragon, a une portée « nationaliste ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Within the larger scope of the relations between language and nation this paper examines the case of the Spanish monarchy whose particularity in modern times lies in the diversity of their possessions in which a large variety of languages were in use, and which were submitted to a constant tension between cohesion and separation, including the Iberian Peninsula itself. The purpose here is to decide whether on the one hand the undeniable progress of the Castilian language resulted from a royal policy accompanying the growth of an “idea of nation” and whether, on the other hand, the preservation of other vernacular languages, more particularly in Aragonese territories, bore a “nationalist” significance. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP_036_0327 |
