| Titre | La diplomatie en images. Discours politique et mythe technocratique dans la bande dessinée Quai d'Orsay (tome I) | |
|---|---|---|
| Auteur | Sébastien Ségas | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 99, juillet 2012 Fictions politiques | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 61-78 | |
| Résumé |
Cet article a pour objet la bande dessinée Quai d'Orsay. Chroniques diplomatiques, tome I (Blain, Lanzac, 2010). L'analyse ici déployée porte moins sur le récit de cette BD en lui-même que sur la façon dont ce récit est narré. L'idée que nous défendons est que la façon dont le récit est agencé participe de la construction de la signification : le choix des dialogues, la façon de dessiner, d'agencer les planches, participent du travail de fictionnalisation et véhiculent un message à la fois sur les personnages centraux et sur l'activité diplomatique. Plus précisément, nous tentons de montrer comment, à travers la mise en image d'une opposition entre le ministre des Affaires étrangères et son directeur de cabinet, s'opèrent à la fois une critique de la communication politique et une valorisation d'une approche technique, bureaucratique, discrète, de l'action diplomatique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article deals with the first volume of comic strip Quai d'Orsay. Chroniques diplomatiques, volume I (Blain, Lanzac, 2010 ). It is not so much a presentation of the narrative of the comic strip itself. It's more an analysis of the way the narrative is told. The article advocates that the way the narrative folds on helps putting forward meaning. In other terms, the choice of dialogues, the way of drawing, the way plates are displayed are all part of the making of the fictitious process and convey a message about the main characters as well as the diplomatic function. More to the point, the paper aims at showing that beyond the cartoon form of a verbal sparring between the Foreign Minister and his Head of Departmental Staff, a critical assessment of political communication comes to the fore alongside a rather technical, bureaucratic and discreet approach to the diplomatic function. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_099_0061 |
