| Titre | France-Allemagne : le double déni | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Lellouche | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 4, hiver 2012 France-Allemagne, 50 ans après le Traité de l'Élysée | |
| Rubrique / Thématique | France-Allemagne |
|
| Page | 739-754 | |
| Résumé |
Hier équilibrés, les rapports franco-allemands ont été profondément affectés par la fin de la guerre froide, qui a eu pour effet de valoriser la dimension économique de la puissance. Ils souffrent aujourd'hui d'un véritable décrochage économique français et des incertitudes de l'Allemagne sur elle-même. D'où un double déni : la France refuse l'adaptation à l'économie mondialisée et l'Allemagne refuse d'assumer les responsabilités internationales que lui confère sa nouvelle puissance. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Pierre Lellouche, France and Germany: The Double Denial Though balanced in the past, Franco-German relations have been profoundly affected by the end of the Cold War, an event that enhanced the economic dimension of power. France now suffers from serious economic stalling and Germany remains highly uncertain of itself. This has produced a double denial: France refuses to adapt to the global economy and Germany refuses to assume the international responsibilities conferred by its new power. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_124_0739 |
