Contenu de l'article

Titre Le travail étiologique sous contrainte nationale. Les usages de la science dans les mobilisations syndicales contre les toxiques professionnels, des Etats-Unis vers la France
Auteur Jean-Noël Jouzel
Mir@bel Revue La Revue de l'IRES
Numéro no 74, 2012/3
Rubrique / Thématique
Dossier. Expertise, syndicalisme et conditions de travail
Page 103
Résumé La crise de l'amiante a en partie libéré la critique syndicale à l'endroit des substances toxiques que les travailleurs manipulent ou inhalent. Cet article souligne néanmoins les limites de cette dynamique, en étudiant les modalités selon lesquelles les syndicats recourent à la science pour dénoncer les dangers d'autres toxiques professionnels depuis une quinzaine d'années. Pour cela, il analyse les mobilisations syndicales françaises en faveur de l'interdiction des éthers de glycol, solvants soupçonnés d'être toxiques pour les fonctions de reproduction. En comparant les controverses qui ont entouré ces substances en France et aux Etats-Unis, il montre comment le travail étiologique que mènent les organisations de travailleurs pour faire reconnaître des liens causaux entre travail et santé se trouve fortement modelé par des contraintes d'ordre juridique, politique et économique propres à chacun des pays étudiés.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Etiologic Work Under National Pressure
The asbestos crisis has partially freed up trade union criticism regarding toxic substances that workers manipulate or inhale. This article, however, emphasises the limits of these dynamics, by studying the ways in which unions have been using science to denounce the dangers of other toxic substances in the workplace over the last 15 years. In order to do so, it analyses French trade union mobilisation for banning glycolether, which is a solvent that is suspected to be toxic for reproductive functions. By comparing the controversies concerning this substance in France and the United States, it shows how etiologic work carried out by workers' organisations to win recognition of the causal links between work and health is strongly affected by the specific legal, political and economic constraints of each of the countries that were studied.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDLI_074_0103