Contenu de l'article

Titre Cités ouvrières et patrimonialisation : d'un modèle à ses multiples transformations
Auteur François Duchêne, Julien Langumier, Christelle Morel Journel
Mir@bel Revue Espaces et Sociétés
Numéro no 152-153, 2013/1-2 Aléas de la patrimonialisation urbaine
Rubrique / Thématique
I. Aléas de la patrimonialisation urbaine
Page 35-50
Résumé Le texte montre les tensions patrimoniales autour d'un objet hybride, produit par des logiques industrielles et résidentielles : les cités ouvrières. La complexité des dynamiques de patrimonialisation de ces ensembles immobiliers, issus du modèle paternaliste nourri d'hygiénisme et d'expériences coloniales, s'explique par le développement de l'urbanisation, l'évolution des populations résidentes, les processus de valorisation foncière et de gentrification et aussi par l'actualisation de conflits de classes portant notamment sur les modalités d'appropriation de l'espace. Les enquêtes conduites dans des cités ouvrières en régions lyonnaise et stéphanoise montrent que la question patrimoniale ne va pas de soi puisqu'elle n'y est parfois tout simplement pas posée. Portant sur les modes d'appropriation de l'espace ou sur le projet patronal initial, les intentions patrimoniales divergent par ce qu'elles choisissent de valoriser : les lieux, les pratiques sociales et culturelles du milieu ouvrier, la propriété, etc. Par leur diversité, elles mettent au fond en exergue l'incompatibilité entre les modes d'habiter et le projet fonctionnaliste initial.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Workers' Housing Estates and Heritage Value : from One Model to its Multiple Transformations
The paper shows heritage tension concerning worker's housing (cites ouvrières in French), a hybrid object both produced by industrial and residential logics. Heritage processes for these specific housing neighborhoods, born out of the paternalistic model and fed with hygienism and colonial experiences are complex. This complexity relies on urbanization development, demographical and social change of the inhabitants, land appreciation and gentrification and also on the updating of social classes conflicts about space appropriation terms. The enquiries led in Lyon and Saint-Etienne areas point out the heritage question is not taken for granted in these neighborhoods and, sometimes, brought up as a question. When dealing the space appropriation terms or the original managerial project, heritage intentions diverge according to the element chosen as to be valued : places, workers' social and cultural practices, ownership, etc. Because they are so diverse, they emphasize how irreducible ways of housing are to the functionalist original project.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESP_152_0035