Contenu de l'article

Titre Erbil, Bagdad, Ankara et Washington : la course au pétrole en Irak du Nord
Auteur Seda Kirdar
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 148, 1er trimestre 2013 Géopolitique de la Turquie
Page 103-116
Résumé Le pétrole de la région kurde d'Irak suscite l'intérêt de grandes compagnies pétrolières et complique la politique régionale en intensifiant les tensions ethniques et sectaires existantes. Les vastes réserves de pétrole donnent aux Irakiens la possibilité de se remettre des effets néfastes de l'invasion américaine et de la guerre civile qui s'est ensuivie, mais cela pourrait aussi constituer un motif d'intensification des querelles internes et externes. Afin de comprendre les développements actuels dans cette lutte pour les ressources énergétiques, il est nécessaire d'analyser les positions et les stratégies des principaux acteurs en Irak. La dispute entre Erbil et Bagdad pourrait potentiellement escalader en une crise majeure ayant des conséquences sérieuses à Ankara et Washington. Du fait des enjeux politiques et économiques importants pour la Turquie, les modalités des accords entre la Turquie et le Gouvernement régional kurde (KRG) doivent être examinées avec attention. Bien sûr, l'approche américaine est déterminante dans la résolution du conflit, non seulement parce que la superpuissance a militairement renversé le régime de Saddam Hussein et s'efforce encore d'intervenir en Irak, mais aussi parce que les ressources irakiennes en hydrocarbures ont une importance majeure pour les grandes compagnies pétrolières américaines.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Erbil, Baghdad, Ankara and Washington : oil games in Northern Iraq
Oil in the Kurdish region of Iraq isattracting the interest of major oil companies and complicating the politics of the region by exacerbating existing sectarian and ethnic tensions. Iraq's vast oil reserves gives its long-suffering citizens the opportunity to recover from the effects of the American invasion and ensuing civil war, but it could also be the catalyst for further internal quarrels and strife as well as external tensions. In order to grasp the current developments going on in this fight for hydrocarbon resources, the stands and maneuvers of the main actors of the oil games in Iraq should be well understood and analyzed. The dispute between Erbil and Baghdad has the potential to escalate into a major dispute with serious implications for Ankara and Washington. As Turkey has a big political and economic stake in the game, the parameters of the deals between Turkey and KRG should be examined in particular. Needless to say, the US approach is crucial in determining any kind of solution to the dispute not just because it is the super power that toppled down the Saddam regime with a military intervention and still endeavoring to have an order in Iraq but also the Iraqi hydrocarbon resources have vital importance for the American giant oil companies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_148_0103