Contenu de l'article

Titre Jaurès et la foule
Auteur Gilles Candar
Mir@bel Revue Mil neuf cent
Numéro no 28, 2010 Les foules et la démocratie
Rubrique / Thématique
Les foules et la démocratie
Page 83-99
Résumé Il est difficile d'enfermer Jean Jaurès dans un rapport univoque à la foule. Socialiste parce que républicain d'une certaine manière, il entend constituer la foule en peuple ou en prolétariat conscient, éduqué, organisé et actif. Mais Jaurès est aussi un républicain socialiste héritier ou se considérant comme tel de la Révolution française. Il est attentif aux virtualités d'affranchissement et de rébellion qui s'expriment dans le mouvement des foules entrant en révolution. Il récuse ou veut limiter au maximum la violence, mais il la comprend et l'explique. Surtout, il voit aussi en symétrie la silencieuse et massive violence exercée par les dominants et les institutions. Il cherche donc à saisir et à intégrer de manière positive ce que l'action des foules comporte d'émancipation au sein de la République sociale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais It is very difficult to close up Jean Jaurès in an unequivocal relation to the crowd. Socialist because in a certain way he is republican and aims to constitute the crowd into people or into a self-conscious, organized and active proletarian mass. Nevertheless, Jaurès is also a socialist republican heir of the French Revolution or considering himself as such. He is attentive to all possibilities of emancipation and rebellion expressed in the movement of revolutionary crowds. He rejects or wants to minimize violence, but he understands and explains it. Above all, he compares it to the silent and massive violence exerted by the dominants and the institutions. He therefore seeks to understand and to integrate in a positive way the emancipation created by crowds' action within the social Republic.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MNC_028_0083