Contenu de l'article

Titre Etat-providence, géopolitique de la crise, souveraineté
Auteur Philippe TIBI
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 65, mai-juin-juillet 2013
Rubrique / Thématique
Horizons
Page 155
Résumé L'État providence est une création du capitalisme occidental. Chaque crise économique, depuis un siècle, a renforcé l'emprise et la légitimité de systèmes étendus de protection sociale. Le propre de la crise actuelle est au contraire d'en questionner les fondements. La crise européenne est en effet une crise de la dette souveraine. Face à une obligation de retour à l'équilibre des comptes publics, les réponses politiques ont été jusqu'à présent d'organiser une déflation salariale et/ou de réduire des dépenses sociales. Cette situation pose évidemment des questions de cohésion sociale dans chacun des pays concernés. Mais la crise de la dette porte également des conséquences géopolitiques considérables : d'abord parce qu'elle sape le paradigme de solidarité européenne ; ensuite parce qu'elle révèle que les créanciers émergents ne veulent plus financer un système d'État-providence dont leurs citoyens ne bénéficient pas. L'État-providence est à la fois un marqueur de civilisation et un enjeu de souveraineté en Europe. Sa préservation est impérative, mais elle réclame une confrontation hardie avec les réalités de la démographie, des technologies et des rapports de force géopolitiques. Cet article repose sur des idées discutées dans le cours de finance créé à l'École polytechnique avec le Professeur Alfred Galichon.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Welfare state is a creation of Western capitalism. Whilst each economic crisis has enlarged its footprint and raison d'être for the last hundred years, its foundations are currently questioned by the Great Recession in the West. The reason is that this crisis is a crisis of Sovereign debt in the Eurozone which is being cured by wages deflation and/or welfare cuts. Of course, this creates domestic cohesion issues in each concerned country. But this also bears far-reaching geopolitical consequences. First because it severely undermines the paradigm of solidarity within the EU ; and because it publicly reveals that creditor emerging countries do not wish any more to finance benefits which are the exclusivity of the citizens of the Western world. Welfare State stands for European civilization. Its jeopardization would also put European sovereignty at stake. Its preservation is of course imperative, but it requires a courageous catch-up with the new realities of demography, technology and geopolitics. This article is based on ideas discussed with Professor Alfred Galichon in the context of Finance lectures at Ecole polytechnique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_065_0153