Contenu de l'article

Titre Exception culturelle française : étatisme ou chance historique ?
Auteur Claude ESCLATINE
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 65, mai-juin-juillet 2013
Rubrique / Thématique
Horizons
Page 183
Résumé À l'heure où les nouvelles technologies imposent leurs dictats, abaissent les frontières géographiques et ruinent les modèles économiques antérieurs, l'exception culturelle française voit son fondement se fragiliser. Ce n'est qu'avec la Révolution que les français voient la culture comme idéal démocratique. L'État crée dès lors un ministère de la Culture (ancien ministère des Lettres, Sciences et Beaux Arts) et mobilise des moyens pour investir le champ culturel (sur une multitude de sujets) tant en France que partout ailleurs dans le monde. Invention française qui a traversé siècles et régimes politiques, quels défis l'exception culturelle devra-t-elle surmonter à l'avenir ? Nos traditions, y compris dans l'enseignement à l'étranger, nous portent-elles à privilégier la culture comme cheval de Troie de nos valeurs politiques et éthiques ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais At a time when new technologies impose their dictates, lower geographical boundaries and ruin the previous economic models, the French cultural exception sees his foundation is weakening. It was not until the French Revolution that french people see culture as a democratic ideal. The State therefore creates a Ministry of Culture (former Department of Arts, Sciences and Fine Arts) and mobilizes resources to invest the cultural field (on a variety of subjects) in France than anywhere else in the world. French invention that has crossed centuries and political systems, what challenges will the cultural exception overcome in the future ? Do our traditions, including in education abroad, lead us to focus on culture as a Trojan horse of our political and ethical values?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_065_0183