Contenu de l'article

Titre La protection des données à caractère personnel
Auteur Nicolas Tilli
Mir@bel Revue I2D - Information, données & documents (anciennement : Documentaliste - Sciences de l'information)
Numéro vol. 50, no 3, 2013 Les métiers de l'information et la "donnée"
Rubrique / Thématique
Dossier : Les métiers de l'info et la « donnée » : Analyse d'un monde en mutation
Page 62-69
Résumé Cette étude de Nicolas Tilli propose d'abord un état des lieux du cadre législatif européen et français qui entoure la gestion des données personnelles puis met en avant les préoccupations des théoriciens et professionnels de la communication en ce qui concerne la protection de ces données. L'arsenal règlementaire actuel semble en effet en inadéquation avec la réalité complexe de la libre circulation sur les réseaux des données à caractère personnel. L'auteur invite alors à s'interroger sur une nouvelle articulation des mécanismes de protection de celles-ci. Pour ne pas aboutir à la situation où la protection de la vie privée deviendrait elle-même un marché à la charge du consommateur, de nouvelles formes de régulation de la communication électronique doivent être envisagées. Car le processus résultant des caractéristiques techniques de la communication électronique bouleverse les règles traditionnelles de protection des données, et oblige à reconsidérer la notion même de donnée à caractère personnel et à repenser un modèle global qui réponde à une nouvelle logique de gouvernance du Web.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Personal data protection
This study by Nicolas Tilli starts with a description of the European and French legislative framework for managing personal data and describes the concerns of both communication theorists and professionals regarding personal data protection. The current regulatory framework no longer meets the challenges presented by the complex reality of the free flow of data on personal data networks. The author opens the debate on new mechanisms for protecting personal data. New forms of electronic communication regulation are required if we are to avoid the development of a marketplace where the consumer pays the cost of protecting his own privacy, The process resulting from the technical nature of electronic communications have upset traditional rules of data protection, forcing us to reconsider the very notion of “data of a personal nature” and to find a new global model that is consistent with web governance.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=DOCSI_503_0062