Contenu de l'article

Titre Drogues illégales et société : expériences mexicaines
Auteur Luis Astorga
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 87, hiver 2012-2013 Mexique, une société sous tension
Rubrique / Thématique
Dossier : Mexique, une société sous tensions
Page 13-28
Mots-clés (matière)corruption criminalité frontière intervention de l'Etat police politique intérieure trafic de drogue violence
Mots-clés (géographie)Mexique
Résumé Le sociologue Luis Astorga esquisse dans cet entretien les caractéristiques et les évolutions des organisations de trafiquants. Il met notamment en avant l'importance du territoire : les grands groupes se développent sur un terreau d'origine mais contrôlent aussi des villes frontalières, principaux points de passage frontaliers des marchandises illicites vers les Etats-Unis. Après avoir décrit la profondeur de l'ancrage de ces trafics dans la société mexicaine et leur développement à l'ombre du pouvoir, il souligne l'impréparation tant du gouvernement divisé que des différents groupes sociaux (notamment la presse et les élites) pour faire face aux défis du trafic de drogue, au premier rang desquels la violence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Interview with Luis Astorga. Illegal drugs and society : Mexican experiences
Sociologist Luis Astorga sketches in this interview some characteristics and trends of drug trafficking organizations. He stresses the importance of the territory for their development, not only as a “soil' from which they grow, but also the control of the border crossings which are the main gates for the introduction of illicit goods into the United States. After describing the anchor of drug trafficking in Mexican society and how it developed subordinated to political power, he stresses the lack of preparation of a divided government as well as Mexican elites (including the press) to face the challenges drug trafficking has created, among which violence is top priority.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_087_0013 (accès réservé)